From: owner-brasil-sud-digest@lists.xmission.com (brasil-sud-digest) To: brasil-sud-digest@lists.xmission.com Subject: brasil-sud-digest V1 #10 Reply-To: brasil-sud-digest Sender: owner-brasil-sud-digest@lists.xmission.com Errors-To: owner-brasil-sud-digest@lists.xmission.com Precedence: bulk brasil-sud-digest Friday, February 20 1998 Volume 01 : Number 010 ---------------------------------------------------------------------- Date: Wed, 18 Feb 1998 17:05:08 +0000 From: "Daniel Juarez" Subject: Re: [SUD] O proposito de Brasil-SUD Se tiver Microsoft Windows, pode usar o "Character Map." Nao precisa comprar teclado diferente. On 18 Feb 98 at 16:10, KANielson@aol.com wrote: > Bom Davi, > > Seria muito interessante se alguem soubesse aonde a gente poderia comprar > "Keyboards" que "typem" (nova palavra) o Portugues. Entao a gente poderia > communicar com todos os accentos. Se haja lugar aqui nos EE.UU. do Norte, que > alguem conheca, e favor a avise. > Dan danieljuarez@prodigy.net - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 20:14:32 -0500 From: Carl Belnap Subject: [SUD] Dictionario de Portugues-Ingles Alguem conhece um dictionario de Portugues-Ingles no WEB? Muito obrigado. - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 19:00:43 -0700 From: "Daniel Nuffer" Subject: Re: [SUD] Dictionario de Portugues-Ingles This is a multi-part message in MIME format. - ------=_NextPart_000_0008_01BD3C9F.846610B0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit Vai para http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate? que traduz frases inteiras. Também http://dictionaries.travlang.com/PortugueseEnglish/ traduz só palavras. Se você quer um dicionário de portugues mesmo, http://www.priberam.pt/pages/dlpo/dlpo.htm serve muito bem. - -----Mensagem original----- De: Carl Belnap Para: brasil-sud@lists.xmission.com Data: Quarta-feira, 18 de Fevereiro de 1998 18:10 Assunto: [SUD] Dictionario de Portugues-Ingles >Alguem conhece um dictionario de Portugues-Ingles no WEB? > >Muito obrigado. > >----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ > - ------=_NextPart_000_0008_01BD3C9F.846610B0 Content-Type: application/x-pkcs7-signature; name="smime.p7s" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7s" MIAGCSqGSIb3DQEHAqCAMIACAQExCzAJBgUrDgMCGgUAMIAGCSqGSIb3DQEHAQAAoIII0zCCAj0w ggGmAhEA89Rlkw7kxx7NbwoREVZYszANBgkqhkiG9w0BAQIFADBfMQswCQYDVQQGEwJVUzEXMBUG A1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xNzA1BgNVBAsTLkNsYXNzIDEgUHVibGljIFByaW1hcnkgQ2Vy dGlmaWNhdGlvbiBBdXRob3JpdHkwHhcNOTYwMTI5MDAwMDAwWhcNMDQwMTA3MjM1OTU5WjBfMQsw CQYDVQQGEwJVUzEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xNzA1BgNVBAsTLkNsYXNzIDEgUHVi bGljIFByaW1hcnkgQ2VydGlmaWNhdGlvbiBBdXRob3JpdHkwgZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0A MIGJAoGBAOUZv22jVmEtmUhx9mfeuY3rt56GgAqRDvo4Ja9GiILlc6igmyRdDR/MZW4MsNBWhBiH mgabEKFz37RYOWtuwfYV1aioP6oSBo0xrH+wNNePNGeICc0UEeJORVZpH3gCgNrcR5EpuzbJY1zF 4Ncth3uhtzKwezC6Ki8xqu6jZ9rbAgMBAAEwDQYJKoZIhvcNAQECBQADgYEAI8hmbFWfUmFqrxcd 4rPPR45MGwIzdflF75tHsbEroDU20VJwacm7pfOTW5Jg+WR+8cE/6dEV8dLAF72knReu4QfPuoGW xK5xGfbOZL+nGfVVKH98M9bCubfrJSn9KfhicEEx3cMH2xJTFmDQnQf5AGX8jWwYUCC3Z9x+/XBL LQ8wggJ5MIIB4qADAgECAhBSHzUd8nB+ACu+ylmHBNU5MA0GCSqGSIb3DQEBAgUAMF8xCzAJBgNV BAYTAlVTMRcwFQYDVQQKEw5WZXJpU2lnbiwgSW5jLjE3MDUGA1UECxMuQ2xhc3MgMSBQdWJsaWMg UHJpbWFyeSBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eTAeFw05NjA2MjcwMDAwMDBaFw05OTA2Mjcy MzU5NTlaMGIxETAPBgNVBAcTCEludGVybmV0MRcwFQYDVQQKEw5WZXJpU2lnbiwgSW5jLjE0MDIG A1UECxMrVmVyaVNpZ24gQ2xhc3MgMSBDQSAtIEluZGl2aWR1YWwgU3Vic2NyaWJlcjCBnzANBgkq hkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEAthSmz03QBQ3YyiPQb6q0KZJjjiz4b5bXLp12SxGxNo1XycP9 HMa6/h4IujPKleq+41vNBqi3eR1EKu1z8rFSg2gQcGSR1z5r+fddnRRDm26XRZiBR9Ety927ctdM P3Gq4kDyVDm8Fu7PfOy62z9sKrMWsYYSna6TNNW41dD3PqkCAwEAAaMzMDEwDwYDVR0TBAgwBgEB /wIBATALBgNVHQ8EBAMCAQYwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgEGMA0GCSqGSIb3DQEBAgUAA4GBAMH6 9wLnV8oRdcacDPord0+HRRc749LB2g9YOY6ulZkDoaihOP55mpMXC5eGOcfKaDRmu8eIRfbIDAXu vpcl7+DUbuR/nXZczn26FKKuC5/7Z1tIpWclrxlkiPZy2CknqjcSarEoryeDGGVsje1Ank3EeKiG 7OksUL+m+Q3bsKZKMIIEETCCA3qgAwIBAgIQK1IRvyYBpX3r+ABraboKEzANBgkqhkiG9w0BAQQF ADBiMREwDwYDVQQHEwhJbnRlcm5ldDEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xNDAyBgNVBAsT K1ZlcmlTaWduIENsYXNzIDEgQ0EgLSBJbmRpdmlkdWFsIFN1YnNjcmliZXIwHhcNOTgwMjA3MDAw MDAwWhcNOTgwNDA4MjM1OTU5WjCCAQ0xETAPBgNVBAcTCEludGVybmV0MRcwFQYDVQQKEw5WZXJp U2lnbiwgSW5jLjE0MDIGA1UECxMrVmVyaVNpZ24gQ2xhc3MgMSBDQSAtIEluZGl2aWR1YWwgU3Vi c2NyaWJlcjFGMEQGA1UECxM9d3d3LnZlcmlzaWduLmNvbS9yZXBvc2l0b3J5L0NQUyBJbmNvcnAu IGJ5IFJlZi4sTElBQi5MVEQoYyk5NjEnMCUGA1UECxMeRGlnaXRhbCBJRCBDbGFzcyAxIC0gTWlj cm9zb2Z0MRYwFAYDVQQDEw1EYW5pZWwgTnVmZmVyMSAwHgYJKoZIhvcNAQkBFhFudWZmZXJAY3Mu Ynl1LmVkdTBcMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA0sAMEgCQQCG+VFr1QmImnqQgjTlMuz1322gR8vgS9Fi GbJggqB22Ri62ia9vWMd1Vj6ptYGTZaYMYrA+t8UxvBwmJKOVMhxAgMBAAGjggFdMIIBWTAJBgNV HRMEAjAAMIGvBgNVHSAEgacwgDCABgtghkgBhvhFAQcBATCAMCgGCCsGAQUFBwIBFhxodHRwczov L3d3dy52ZXJpc2lnbi5jb20vQ1BTMGIGCCsGAQUFBwICMFYwFRYOVmVyaVNpZ24sIEluYy4wAwIB ARo9VmVyaVNpZ24ncyBDUFMgaW5jb3JwLiBieSByZWZlcmVuY2UgbGlhYi4gbHRkLiAoYyk5NyBW ZXJpU2lnbgAAAAAAADARBglghkgBhvhCAQEEBAMCB4AwgYYGCmCGSAGG+EUBBgMEeBZ2ZDQ2NTJi ZDYzZjIwNDcwMjkyOTg3NjNjOWQyZjI3NTA2OWM3MzU5YmVkMWIwNTlkYTc1YmM0YmM5NzAxNzQ3 ZGE1ZDNmMjE0MWJlYWRiMmJkMmU4OTIxZWE5NmJmN2Q3MTE0OTlhYTJiYzQzZjRlNDkxNjU0MTAN BgkqhkiG9w0BAQQFAAOBgQAK2J0+Xh7XJyAKbkFHirpFiMoOoozWCVQRPw2ozgy/xHt+92Ijfgm6 P9cgkECCLW2is16z9qkvQa6PLWSia1XQ6nQmTJegI5spOPDMZHTldj2294nxGNOTuNT9/u+yMGxU ZVaJVhR8vS0M/ekJG/ZPrBhMx8JLonZduAnHcoFyizGCATowggE2AgEBMHYwYjERMA8GA1UEBxMI SW50ZXJuZXQxFzAVBgNVBAoTDlZlcmlTaWduLCBJbmMuMTQwMgYDVQQLEytWZXJpU2lnbiBDbGFz cyAxIENBIC0gSW5kaXZpZHVhbCBTdWJzY3JpYmVyAhArUhG/JgGlfev4AGtpugoTMAkGBSsOAwIa BQCgXTAYBgkqhkiG9w0BCQMxCwYJKoZIhvcNAQcBMBwGCSqGSIb3DQEJBTEPFw05ODAyMTgxOTAw NDNaMCMGCSqGSIb3DQEJBDEWBBSQl0DWUJGX76gne77uPYPctYDl+DANBgkqhkiG9w0BAQEFAARA Q1+gCJKI3ePselYLJMu3skIFuV3BPBoRLzAwv989bb4PwrG27UpBVjw+9exxGKEwKAVofb08eUGc VY0lH4nNXAAAAAAAAA== - ------=_NextPart_000_0008_01BD3C9F.846610B0-- - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 22:52:45 -0500 From: "Kent S. Larsen II" Subject: Re: [SUD] Historia da Igreja no Brasil Nao sou advogado (NSA? - e equivalente a IANAL, de uso comun na Internet em Ingles), mas eu trabalhei durante os ultimos dez anos em impressas que publicam livros, aonde nos importa dos direitos autorais. Nao tenho certeza sobre essas leis, mas sei que a regra geral e a vida do autor mais cinquenta anos. A media usada nao faz nenhuma diferenca. Se esses textos sao recentes (durante os ultimos cinquenta anos), nao mandam, pois o autor ainda tem direitos. Nao penso que e-mail faz diferenca nenhuma. Kent At 8:58 AM -0500 2/18/98, Jared Garner wrote: > Talvez eu posso se ajudar. Por favor me dar as siguentes informacoes: > > qual foi a data da ultima publicacao? Trabalho com pessoas que sabem > a lei de direitos autorais. > > Por favor me escreve directamente. > > jared_garner@judiciary.senate.gov > > >______________________________ Reply Separator >_________________________________ >Subject: [SUD] Historia da Igreja no Brasil >Author: brasil-sud@lists.xmission.com at internet >Date: 2/17/98 8:30 PM > > >Ola irmaos, >Primeiro eu queria agradecer aqueles que tornaram esta lista possivel, >apesar de estar me fazendo morrer de saudade do Brasil!! >Ano passado eu fiz um projeto na escola sobre a historia da Igreja no >Brasil e, da minha pesquisa, acabei guardando varios textos >interessantes (como a visita de Dom Pedro II a Salt Lake) que encontrei, >principalmente, em livros da Igreja e em jornais de Salt Lake. Seria um >prazer colocar os artigos na lista. Minha unica pergunta e: Existe >alguma lei de direitos autorais (copyrights) que me impediria de >distribuir os artigos via e-mail? Eu acho que nao haveria nenhum >problema se eu der os devidos creditos. Qualquer luz sobre o assunto vai >ajudar. >Outra coisa: A nova "combinacao tripla" (Livro de Mormon, D&C e Perola >de Grande Valor) em portugues foi publicada na semana passada. Esta >sendo vendida no centro de distribuicao em Salt Lake por $6.50. Nao >deixa nada a desejar... >Mais uma coisa: Existe uma ala brasileira/portuguesa em Salt Lake. >Chama-se Winder 17th Wark. Na verdade fica em Murray, na Murray-Holladay >Road e, mais ou menos, 1400 East. >Um abraco, >Jouber Calixto > > > Kent S. "Kip" Larsen II; KLarsen@panix.com or KLarsen@CDKNet.com (work). Pass the SPAM ban! Ask your Congressperson to support CAUCE http://www.cauce.org - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 23:03:16 -0500 From: "Kent S. Larsen II" Subject: Re: [SUD] O proposito de Brasil-SUD Devo mencionar que o Macintosh nao precisa de nenhuma alteracao para o teclado, pois ja tem acentos da maioria das linguas indo-europeias. Mas, para e-mail, e differente. E necessario modificar o programa de e-mail ou o program de WWW para usar outra 'character set.' Creio que essa modificacao e differente da modificacao a Windows. Em Netscape, e possivel modificar a 'character set' facilmente. Nao sei como faze-lo em outros programas. E tambem, nao sei se o majordomo em xmission (a sede de brasil-sud) aguenta outras 'character sets'. Kent At 5:05 PM +0000 2/18/98, Daniel Juarez wrote: >Se tiver Microsoft Windows, pode usar o "Character Map." Nao precisa >comprar teclado diferente. > > > >On 18 Feb 98 at 16:10, KANielson@aol.com wrote: > >> Bom Davi, >> >> Seria muito interessante se alguem soubesse aonde a gente poderia comprar >> "Keyboards" que "typem" (nova palavra) o Portugues. Entao a gente poderi= a >> communicar com todos os accentos. Se haja lugar aqui nos EE.UU. do >>Norte, que >> alguem conheca, e favor a avise. >> > >Dan >danieljuarez@prodigy.net > Kent S. "Kip" Larsen II; KLarsen@panix.com or KLarsen@CDKNet.com (work). Pass the SPAM ban! Ask your Congressperson to support CAUCE http://www.cauce.org - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 21:58:30 -0700 (MST) From: Scot P Lassle Subject: [SUD] Sao Paulo Sul Algem aqui seviu sua missao em Sao Paulo Sul durante os anos de 1995 a 1997? Check out the LDSSA/YSA web page @ http://silver.sdsmt.edu/~spl7484 Scot - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Wed, 18 Feb 1998 23:51:11 -0700 (MST) From: David Kenison Subject: [SUD] Livros da Igreja em portugues Comprei a semana passada, numa livraria de livros usados em Provo, uma c=F3pia em portugu=EAs dos livros "Doutrinas de Salva=E7=E3o", pelo Preside= nte Joseph Fielding Smith - tr=EAs volumes. S=E3o de condi=E7=E3o boa - como s= e nunca fossam lidos! :-) Estes livros foram impressos (imprimidos?) no Brasil; o primeiro volume tem a indica=E7=E3o "Centro Editorial Brasileiro" na p=E1gina titular, mas nenhum dos tr=EAs cont=E9m informa=E7=E3o qualquer a respeito da tradu=E7= =E3o ou publica=E7=E3o. Fiquei pensando - quantos livros da Igreja existem em Portugu=EAs? Quem fa= z a tradu=E7=E3o deles? Aonde =E9 que esses livros s=E3o a venda? Existe uma livraria SUD no Brasi= l? Ou =E9 somente pelo "sistema educacional" da Igreja que s=E3o vendidos? - ------------------------------------ David Kenison, dkenison@xmission.com http://www.xmission.com/~dkenison/ Brasil S=E3o Paulo Sul, 1976-1978 - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 09:24:38 -0300 From: =?iso-8859-1?Q?=22Vit=F3rio_Y=2E_Furusho=22?= Subject: Re: [SUD] Livros da Igreja em portugues David, No Templo de S=E3o Paulo tem uma livraria da Igreja, onde s=E3o vendidos livros, Fitas de V=EDdeo, Fita Cassete em Portugu=EAs. =20 Abra=E7os, Vit=F3rio Y.= Furusho - ---------------------------------------------------------------------------- Rua Benvenuto Gusso, 1.478 - Boa Vista=20 82540-080 - Curitiba - PR - Brasil Email: furusho@ccet.pucpr.br - http://www.pucpr.br - ---------------------------------------------------------------------------- "Nenhum outro sucesso pode compensar o fracasso no lar" David O. Mckay - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 07:50:09 -0500 From: "Kent S. Larsen II" Subject: Re: [SUD] Livros da Igreja em portugues A Igreja publica um catalogo do que tem em Portugues. Esse tera tudo que o centro de distribuicao vende agora. Alem destes livros e outras coisas do centro de distribuicao, tambem se publicou um livro sobre um A.G. do Brasil (Talvez o Martins?) em Portugues. E, penso que varios livros publicados pela Igreja em Portugues nao sao disponiveis agora. Seria bom compilar uma lista destes livros! Kent At 11:51 PM -0700 2/18/98, David Kenison wrote: >Comprei a semana passada, numa livraria de livros usados em Provo, uma >c=DBpia em portugu=CDs dos livros "Doutrinas de Salva=C1=93o", pelo Preside= nte >Joseph Fielding Smith - tr=CDs volumes. S=93o de condi=C1=93o boa - como s= e >nunca fossam lidos! :-) > >Estes livros foram impressos (imprimidos?) no Brasil; o primeiro volume >tem a indica=C1=93o "Centro Editorial Brasileiro" na p=B7gina titular, mas >nenhum dos tr=CDs cont=C8m informa=C1=93o qualquer a respeito da tradu=C1= =93o ou >publica=C1=93o. > >Fiquei pensando - quantos livros da Igreja existem em Portugu=CDs? Quem fa= z >a tradu=C1=93o deles? > >Aonde =C8 que esses livros s=93o a venda? Existe uma livraria SUD no Brasi= l? >Ou =C8 somente pelo "sistema educacional" da Igreja que s=93o vendidos? > >------------------------------------ >David Kenison, dkenison@xmission.com >http://www.xmission.com/~dkenison/ >Brasil S=93o Paulo Sul, 1976-1978 > > >----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - convers=93o e informa=C1=93o para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja tamb=C8m nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ Kent S. "Kip" Larsen II; KLarsen@panix.com or KLarsen@CDKNet.com (work). Pass the SPAM ban! Ask your Congressperson to support CAUCE http://www.cauce.org - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 08:17:25 -0600 From: miken Subject: Re: [SUD] O proposito de Brasil-SUD Também, se tiver um Macintosh, olha no panel de controle(Control Panel) de Keyboard. Aí têm uma seleção de linguas. Pode trocar de teclado ao qualquer momento. Sou Mike Nevins e serví na Missão São Paulo Norte de 1980-1982 em baixo dos Presidentes Maxwell e Christensen. Daniel Juarez wrote: > > Se tiver Microsoft Windows, pode usar o "Character Map." Nao precisa > comprar teclado diferente. > > On 18 Feb 98 at 16:10, KANielson@aol.com wrote: > > > Bom Davi, > > > > Seria muito interessante se alguem soubesse aonde a gente poderia comprar > > "Keyboards" que "typem" (nova palavra) o Portugues. Entao a gente poderia > > communicar com todos os accentos. Se haja lugar aqui nos EE.UU. do Norte, que > > alguem conheca, e favor a avise. > > > > Dan > danieljuarez@prodigy.net > > ----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ - -- ========================== Mike Nevins Communications Manager TechWorks, Inc. 512-349-1445 miken@techworks.com www.techworks.com - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 08:17:56 -0700 From: David Terry Subject: Re: [SUD] O proposito de Brasil-SUD >Sou Mike Nevins e serv=ED na Miss=E3o S=E3o Paulo Norte de 1980-1982 em = baixo dos >Presidentes Maxwell e Christensen. =C9lder Nevins... nunca trabalhamos juntos mas eu me lembro de voc=EA. = Eu servi durante a mesma =E9poca (9/80 - 9/82). Abra=E7os, David (=C9lder Terry) - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 08:50:53 -0700 From: "Marcus Martins" Subject: Re: [SUD] Livros da Igreja em portugues J=E1 fazem muitos anos que a Igreja decidiu n=E3o traduzir livros que n=E3= o sejam manuais e guias de estudo. Esses materiais s=E3o traduzidos pelos departamentos de tradu=E7=E3o existentes nos escrit=F3rios da Igreja pelo= mundo afora. Creio que o =FAltimo livro =93n=E3o-can=F4nico=94 que foi traduzi= do para o Portugu=EAs foi =93Discursos de Brigham Young=94, ainda no in=EDcio dos a= nos 80, mas n=E3o tenho certeza disso. Devido ao pre=E7o competitivo, as escrituras (Livro de M=F3rmon e Combina= =E7=E3o Tripla) em Portugu=EAs s=E3o impressas numa gr=E1fica localizada no Parag= uai. No Brasil, livros da Igreja em Portugu=EAs podem ser comprados na loja da Divis=E3o de Distribui=E7=E3o (ex-Centro Editorial Brasileiro), no pr=E9d= io dos escrit=F3rios da Igreja em S=E3o Paulo. No ano passado falei pelo telefo= ne com um irm=E3o que possui uma livraria pr=F3ximo do templo de S=E3o Paulo.=20 Infelizmente, eu perdi o telefone dele, por=E9m nossos amigos no Brasil poder=E3o nos informar a seu respeito. Al=E9m de possuir essa livraria, = esse irm=E3o tamb=E9m estava financiando a tradu=E7=E3o de outros livros para = o Portugu=EAs. No Centro de Distribui=E7=E3o de Salt Lake City pode-se encontrar uma var= iedade de materiais em Portugu=EAs. Como alguns de voc=EAs serviram no Brasil ainda nos anos 60, aqui vai uma lista dos livros oficiais da Igreja que existiam no Brasil quando sa=ED d= o pa=EDs em 1990=96se faltar algum, por favor avise: Ensinamentos do Profeta Joseph Smith Discursos de Brigham Young Doutrina do Evangelho (Pres. Joseph F. Smith) Jesus, o Cristo (Elder James E. Talmage) Regras de F=E9 (Elder James E. Talmage) A Grande Apostasia (Elder James E. Talmage) Doutrinas de Salva=E7=E3o (Elder Joseph Fielding Smith) O Caminho da Perfei=E7=E3o (Elder Joseph Fielding Smith) O Milagre do Perd=E3o (Elder Spencer W. Kimball) Os Presidentes da Igreja (Preston Nibley) A Igreja Restaurada (William Barrett) A lista acima n=E3o inclui os novos hin=E1rios (das crian=E7as e de adult= os), os guias de estudo pessoal do Sacerd=F3cio e da Sociedade de Socorro, e outr= os materiais did=E1ticos, incluindo o Livro de M=F3rmon e D&C =93em quadrinh= os=94 (=93illustrated stories=94) para crian=E7as. Muitos anos atr=E1s tivemos v=E1rios outros livros al=E9m desses que menc= ionei, mas a sua produ=E7=E3o foi cancelada ainda no in=EDcio dos anos 70. Lembrem-se que a grande maioria dos livros publicados aqui nos EUA n=E3o = =E9 publicada pela Igreja. Os autores s=E3o membros da Igreja, mas os livros= s=E3o publicados por editoras particulares (Bookcraft, Covenant, Horizon, Signature, Aspen, etc.) ou ent=E3o pela Deseret Book, que apesar de ser propriedade da Igreja, ainda assim =E9 uma firma particular, e n=E3o prod= uz materiais oficiais da Igreja. S=F3 para dar um exemplo, quando a Deseret Book estava decidindo se ia ou n=E3o publicar o meu livro sobre lideran=E7= a na Igreja, a irm=E3 Sheri Dew (vice-presidente de publica=E7=F5es=96atualmen= te na presid=EAncia da Sociedade de Socorro) me explicou que a Deseret n=E3o po= de vender seus livros nas lojas de distribui=E7=E3o da Igreja. O irm=E3o Kent Larsen perguntou sobre o livro do meu pai. Ele se intitul= a =93Elder Helvecio Martins=94, e se constitui na sua autobiografia escrita= por ele e o irm=E3o Mark Grover, professor na BYU. O irm=E3o Grover tamb=E9m= foi mission=E1rio no Brasil, fala um Portugu=EAs perfeito, e =E9 o nosso prin= cipal estudioso (=93scholar=94) sobre o Brasil. Esse livro foi publicado pela = Aspen Books em 1995. Alguns membros da Igreja Brasileiros escreveram livros e os publicaram particularmente no Brasil. Nesse exato momento eu s=F3 me lembro de tr=EA= s volumes: =93A Verdade ao Alcance do Homem=96Partes I & II=94 (Francisco Xavier S. = dos Santos, do Rio de Janeiro) =93Deus & deuses=94 (Fernando ... , de S=E3o Paulo=96puxa, a minha mem=F3= ria est=E1 terr=EDvel hoje; e olha que o Fernando me presenteou com uma c=F3pia do l= ivro, mas tive que deix=E1-lo no Brasil quando vim para os EUA) Mais duas pessoas que eu sei que escreveram tamb=E9m s=E3o: Pres. Jo=E3o = Roberto Grahl (atual presidente da miss=E3o Recife Sul), a irm=E3 Brassanini (esp= osa do Pres. Pedro Brassanini, de Curitiba=96desculpe, n=E3o lembro o primeiro n= ome dela). Como eu disse antes, no momento s=F3 me lembro desses. Deculpem = a minha falta de mem=F3ria. H=E1 alguns que est=E3o pensando em escrever: os irm=E3os Walter Guedes d= e Queiroz, e Alfredo Heliton de Lemos. E tamb=E9m um que eu espero que escreva: irm=E3o H=E9lio da Rocha Camargo. Eu conversei com todos os tr=EA= s em 1995, e os incentivei a escrever mesmo. Espero que o fa=E7am. Se o irm=E3= o Camargo escrever um livro com uma transcri=E7=E3o de alguns de seus discu= rsos, este se tornar=E1 um importante livro de interpreta=E7=E3o doutrin=E1ria = escrito originalmente na l=EDngua portuguesa. Permitam-me agora registrar o meu elogio pela qualidade dos materiais produzidos pela Igreja hoje em dia. Ao contr=E1rio do que acontecia nos = anos 50 e 60, hoje em dia os manuais e guias de estudo s=E3o produzidos em diferentes idiomas com a mesma qualidade daqueles produzidos em Ingl=EAs.= =20 Ontem =E0 noite, minha esposa ganhou o manual do professor de Doutrina do Evangelho da Escola Dominical (Velho Testamento) e tamb=E9m o manual de estudo pessoal =93Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Brigham Young=94= .=20 Eles s=E3o iguais aos livros em Ingl=EAs: Fotos, cores, tamanho, tipos (=93fonts=94), etc. Acho que =E9 mais uma manifesta=E7=E3o da id=E9ia de= que na Igreja de Cristo ningu=E9m =E9 =93cidad=E3o de segunda classe=94. Marcus Martins - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 09:00:12 -0800 From: "Dennis J. Davis" Subject: [SUD] "Keyboards" que "typem" o Portugues Para escrever O Portugu=EAs com acentos, eu uso "Word Perfect" e "copy & Paste". Boa Sorte. Dennis Davis (Miss=E3o Brasileira do Sul 1965-1967) Azusa, California _______________________ At 04:10 PM 2/18/98 EST, you wrote: >Bom Davi, > >Seria muito interessante se alguem soubesse aonde a gente poderia comprar= =20 >. Entao a gente poderia >communicar com todos os accentos. Se haja lugar aqui nos EE.UU. do Norte, que >alguem conheca, e favor a avise. > >Muito obrigado. > >Estou gostando da novidade do list, apesar do fato que recebo 40 mensagens por >dia. > >Ken Nielson >Missao Brasileira do Sul 1960-63 > > > >----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - convers=E3o e informa=E7=E3o para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja tamb=E9m nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ > > - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 11:40:33 -0800 (PST) From: Roger McClary Subject: Re: [SUD] A Liahona - ---David Kenison wrote: > > Tem outro recurso que talvez não esteja bem conhecido. Os americanos > podem assinar à "Liahona", a revista mensal oficial da Igreja em > português. Custa somente $9 por ano - bem barato! A revista tem > traduções dos artigos do Ensign, e tambem tem notícias do Brasil que não > se acha no Ensign. > > Para assinar, é so enviar seu nome, endereço, ala onde está morando, > telefone, e um cheque escrito para "Corporation of the President" (com a > notação que quer "A Liahona" em português) a: > > Salt Lake Distribution Center > Church Magazines and Church News > PO Box 26368 > Salt Lake City, UT 84126-0368 > > Não esqueçam - tem que ler EM VOZ ALTA para receber boa prática! > > Seria bom ler as mensagens da lista Brasil-SUD em voz alta tambem! :-) > > ------------------------------------ > David Kenison, dkenison@xmission.com > http://www.xmission.com/~dkenison/ > Brasil São Paulo Sul, 1976-1978 > > > - ----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ > Podemos requisitar a edição que contém as notícias da Igreja em Portugal? Quando nós recebmos a revista durante a parte final da minha missão havia uma secção assim. Eu não sei se ainda existe. == ROGER MCCLARY KEEP THE FAITH AND SHARE IT TOO! _________________________________________________________ DO YOU YAHOO!? Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 11:50:09 -0800 (PST) From: Roger McClary Subject: Re: [SUD] Historia da Igreja no Brasil - ---Jouber Santos wrote: > > Ola irmaos, > Primeiro eu queria agradecer aqueles que tornaram esta lista possivel, > apesar de estar me fazendo morrer de saudade do Brasil!! > Ano passado eu fiz um projeto na escola sobre a historia da Igreja no > Brasil e, da minha pesquisa, acabei guardando varios textos > interessantes (como a visita de Dom Pedro II a Salt Lake) que encontrei, > principalmente, em livros da Igreja e em jornais de Salt Lake. Seria um > prazer colocar os artigos na lista. Minha unica pergunta e: Existe > alguma lei de direitos autorais (copyrights) que me impediria de > distribuir os artigos via e-mail? Eu acho que nao haveria nenhum > problema se eu der os devidos creditos. Qualquer luz sobre o assunto vai > ajudar. > Outra coisa: A nova "combinacao tripla" (Livro de Mormon, D&C e Perola > de Grande Valor) em portugues foi publicada na semana passada. Esta > sendo vendida no centro de distribuicao em Salt Lake por $6.50. Nao > deixa nada a desejar... > Mais uma coisa: Existe uma ala brasileira/portuguesa em Salt Lake. > Chama-se Winder 17th Wark. Na verdade fica em Murray, na Murray-Holladay > Road e, mais ou menos, 1400 East. > Um abraco, > Jouber Calixto > > > > ______________________________________________________ > Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com > > - ----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ > Obrigado pela informação,irmão. Na vista desta informação, acho que acabarei com a versão electronica das escrituras até tenho esta nova edição. Nós oramos muitas vezes durante a minha missão por isso. Sou grato que agore é feito. == ROGER MCCLARY KEEP THE FAITH AND SHARE IT TOO! _________________________________________________________ DO YOU YAHOO!? Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Thu, 19 Feb 1998 18:46:03 -0500 From: "Brian K Cash" Subject: Re: [SUD] Livros da Igreja em portugues Quando sai da missao em 85 existia muitos livros da Igreja em portugues. Eu levei comigo Doutrinas de Salvacao, O Caminho da Perfeicao, O Milagre do Perdao, Ensinamentos do Profeta Joseph Smith, Discursos de Brigham Young, Os Presidentes da Igreja e uns outros. Eu comprei todos numa livraria da Igreja no Rio de Janeiro, mas nao me lembro mais onde ficava. Gosto muito dos livros da Igreja em portugues pois estes me ajudam practicar a lingua. Tambem gostaria de saber se existe jeito de comprar outros livros da Igreja em portugues. Kelly Cash Missao Brasil, Rio de Janeiro (84 - 85) - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Fri, 20 Feb 1998 00:07:24 -0700 (MST) From: David Kenison Subject: [SUD] Irmao Puerta Um dos irm=E3os brasileiros que eu gostei muito durante minha miss=E3o foi = o Jos=E9 Benjamin Puerta. Na minha =E9poca, ele servia como presidente da estaca (acho que foi Estaca S=E3o Paulo Oeste, com o sede em Santo Amaro).= =20 Depois, ele serviu como presidente do templo, representante regional, e presidente da miss=E3o Florian=F3polis de 1993 a 1996. N=E3o sei o que =E9= que ele est=E1 fazendo agora. Ele deve ter mais de 70 anos. Alguem sabe onde ele est=E1? Eu me lembro um pouco da hist=F3ria da convers=E3o deste grande irm=E3o. E= le teve muita dificuldade com o fumar, e mesmo no dia do batismo, ele ficou em frente da capela, fumando, pensando se deve se batizar ou n=E3o. Finalmente fez a decis=E3o de aceitar o evangelho - jogou os cigarros ao lado, entrei na igreja e foi batizado. E depois, dedicou sua vida ao servi=E7o do Senhor. Alguem conhece mais desta hist=F3ria? - ------------------------------------ David Kenison, dkenison@xmission.com http://www.xmission.com/~dkenison/ Brasil S=E3o Paulo Sul, 1976-1978 - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Fri, 20 Feb 1998 08:52:23 -0300 From: Alberto JS Gondim Subject: Re: [SUD] Informacoes e enderecos na Internet? Roger McClary wrote: >=20 > ---Robert Stocks wrote: > > > > Oi, Pessoal! > > > > Existe alguma pagina na internet em que se poderia buscar > enderecos no > > Brasil? Aqui nos temos four11.com, lycos, etc, mas nao > suportem o > > Brasil. > > > > Bob Stocks > > Symantec > > Caro irm=E3o, existe um otimo site de busca de endere=E7os aqui no Brasil= . =C9 o www.cade.com.br Aproveite. Seu irmao Alberto JS Gondim Elder Gondim (Miss=E3o Brasil Ribeirao Preto 93-95) agondim@neoplanos.com.br - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Fri, 20 Feb 1998 07:26:23 -0700 (MST) From: David Kenison Subject: [SUD] Oracao do templo Na "P=E1gina das Miss=F5es Brasileiras" que eu criou, tenho uma c=F3pia da ora=E7=E3o de dedica=E7=E3o do templo de S=E3o Paulo. Mas so tenho a ora= =E7=E3o em ingl=EAs. Ser=E1 que alguem na lista tem uma c=F3pia da ora=E7=E3o em port= ugu=EAs?=20 Gostaria de obter a "tradu=E7=E3o oficial," mas se n=E3o, se alguem tem o t= empo de fazer uma tradu=E7=E3o... Veja a p=E1gina aqui: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/ Obrigado... - ------------------------------------ David Kenison, dkenison@xmission.com http://www.xmission.com/~dkenison/ Brasil S=E3o Paulo Sul, 1976-1978 - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Fri, 20 Feb 1998 08:40:31 -0600 From: "Gary M. Lewis" Subject: Re: [SUD] Informacoes e enderecos na Internet? Caro irm=E3o, Ja buscava este site (www.cade.com.br), e achei que havam bastante coisas de interresse e valor ... mas n=E3o achava onde posso buscar endere=E7os. Talvez n=E3o reconheco a fun=E7=E3o especifica, ainde que e= sta em frente de minha cara. Por favor, guia-me mais especificamente? Agrade=E7o, Gary M. Lewis, Houston, Texas EEUU (Elder Lewis, Miss=E3o Brasil Norte, 1971 - 1973) gmlewis@concentric.net Alberto JS Gondim wrote: >=20 >=20 > Caro irm=E3o, existe um otimo site de busca de endere=E7os aqui no Bras= il. =C9 > o www.cade.com.br > Aproveite. Seu irmao Alberto JS Gondim >=20 > Elder Gondim (Miss=E3o Brasil Ribeirao Preto 93-95) > agondim@neoplanos.com.br >=20 > ----------------------------------------------------------------------- > Brasil-SUD - convers=E3o e informa=E7=E3o para os membros da Igreja SU= D. > Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com= " > com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. > Veja tamb=E9m nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/= sud/ - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ Date: Fri, 20 Feb 1998 10:03:39 EST From: HUGHCANNON@aol.com Subject: [SUD] Em procura dos laços pessoáis ... Apesar das asseguranças de que não importam as falhas linguísticas, eu sinto desejo de pedir desculpas pelas minhas. Já faz muitos anos! TAgora, desculpas pedidas, quero agradecer o irmão Alexander Santana pelo comentario que fez na sua mensagem de 98-02-19 11:15:27 EST: <<... No entanto, apesar de concordar com a idéia de tornar esta lista mais séria e mais edificante, acredito também que isso não significa deixarmos de lado um outro objetivo tão importante quanto este: o estabelecimento de laços de amizade e o contato pessoal. E penso realmente que esta seja uma necessidade tão importante quanto a de receber mensagens espirituais. Observamos que o ex- missionário, por exemplo, tem uma grande necessidade de saber como estão aquelas pessoas a quem ele ensinou, de quem foi companheiro e a quem conheceu e se tornou amigo durante sua missão ... Acredito que provavelmente, em um futuro não muito longe, esta lista possa vir a servir para apenas um ou alguns dessespropósitos, e tenhamos listas diferentes para assuntos diferentes. Podemos tentar criar os meios para que isto aconteça.>> Eu tenho "grande necessidade de saber como estão aquelas pessoas a quem ele ensinou, de quem foi companheiro e a quem conheceu e se tornou amigo durante sua missão." Talvêz um dia teremos lista dedicada especificamente a este propósito. No entanto, se estiver nesta lista alguém que pudesse dar-me notícias, eu seria muito agradecido. Pode mandar-me mensagem particular para não estorvar as comunicações normais da lista. Eu fiz missão no Brasil entre 1964 e 1966 (setembro 1964 a janeiro 1965 em Belo Horizonte, janeiro 1965 a maio 1965 em Santos, maio 1965 a agosto 1965 em Campinas, e agosto 1965 a setembro 1966 em Araçatuba). Outra "agenda" minha é afiliar-me com rede de pessoas que querem ajudar o brasileiros o americanos ex-missionários brasileiros utilizar sua experiência brasileira profissionalmente. Talvêz seja esta uma agenda não particular. Sendo assím, ela merece atenção da lista enteira. Doutra maneira, aceito notícias particulares. Ouví falar que já existe tal rede, mas não sei nada dele. Um abraço para todos meus irmãos brasileiros de coração. Hugh M. Cannon 30964 Ridgeway Farmington Hills, MI 48334-4621 (248)477-5938-home (248)477-5179-home office/fax Hugh M. Cannon, Ph.D. Adcraft/Simons-Michelson Professor Department of Marketing Wayne State University 5201 Cass Ave, Suite 300 Detroit, MI 48202-3930 (313)577-4551-office (313)577-5486-fax HughCannon@AOL.com - email http://cannon.busadm.wayne.edu - ----------------------------------------------------------------------- Brasil-SUD - conversão e informação para os membros da Igreja SUD. Para desassinar da lista, envie e-mail a "majordomo@lists.xmission.com" com as palavras "unsubscribe brasil-sud" na mensagem. Veja também nossa webpage: http://www.xmission.com/~dkenison/brasil/sud/ ------------------------------ End of brasil-sud-digest V1 #10 ******************************* - To unsubscribe to $LIST, send an email to "majordomo@xmission.com" with "unsubscribe $LIST" in the body of the message. For information on digests or retrieving files and old messages send "help" to the same address. Do not use quotes in your message.