Probate held 8 December 1694. The allodial estate of Arne Sifrersen [Syversen] Raastad is divided among his wife, Beret Johanesdatter, and their three sons, Sifr [Syver], Gunder, and Thiöstel [Tjøstel].
Transcription:
1 Anno 1694 d. 8 Decembr: Holtis Skifte paa Raastad K Waage Sogen efter 2 Hr. Arne Sifrersen, og imellem hans efterladte hustru Beret Johan[n]esd. 3 og deris 3 barn, Sifr, Gunder og Thiöstel Arness: Som ere alle fuldmyndige 4 Er da den ganske boe og formue Registeret og vurduret og J 5 Penger anslagen til _ _ _ _ _ 191 dlr 22s. 6 og som Moderen opgifver det alt sinne barn imellem ...schifte 7 Kommer det paa hver lod _ _ _ _ 63 dlr 2... 23 1/3 s. 8 beretter at vere Odelseigende J Raastad med böxel _ _ _ 2 huder 9 J Aarnes J Ringeboe sogen med böxel _ _ _ 2 huder 6 skind 10 J Jssaxböe paa Læssöe böxel _ _ _ _ _ " _ 3 skind 11 Er til sammens _ _ _ _ _ _ _ _ Firre huder og nie skind 12 Der af kommer paa en hveris lod J Raastad 8te schind 13 J Aarnes _ _ _ _ _ _ _ 10 schind 14 og J Jssaxböe _ _ _ _ _ _ _ 1 schind 15 Alt videre Skiftebrefver forklarer.
Transcription notes:
Ellipsis (...) = one or more characters not transcribed.
Slash (/) = question on how the letter should be transcribed.
Square brackets ([]) = material supplied by transcriber.